:14:00
No salí con nadie más que con Willa.
:14:03
Willa.
:14:07
Éramos felices cuando trabajaba
en la gasolinera. Teníamos una casita.
:14:12
Al regresar a casa componía canciones.
:14:14
Willa solía coser y...
:14:18
Cuando abrieron la fábrica de neumáticos
la población se disparó de repente.
:14:23
Te has sentado encima de mi corbata.
:14:26
Así que le dije a Willa: '' Mira, tenemos
que irnos a Nueva York o a Nashville.
:14:32
Son los únicos dos sitios
donde puedes vender canciones'' .
:14:35
Y así es como llegamos a Nueva York.
:14:40
Qué gelipollas era.
:14:43
Gilipollas.
:14:45
No es ''gelipollas'', es gilipollas.
:14:48
- Gelipollas.
- Gilipollas.
:14:50
Gelipollas.
:14:53
- Di ''gili'' .
- Gili.
:14:56
- Y ahora '' pollas'' .
- Pollas.
:14:58
Ahora di ''gili'' y '' pollas'' todo junto.
:15:01
Gelipollas.
:15:06
- Mejor.
- Tú si que estás puesto.
:15:17
- Te presento a mi amigo Lyle. ¿Tú eres?
- Dorothy.
:15:21
- Y ella es mi amiga Siri Darma.
- Lyle, habla con Siri.
:15:26
Siri, cuidado con este tipo.
Sabe actuar muy rápido.
:15:35
No me mires así.
Eres condenadamente guapa.
:15:40
- Eres muy guapa.
- ¡ No me tomes el pelo!
:15:44
Seguramente todos los hombres
te dicen lo guapa que eres.
:15:48
- Estás loco, Halcón.
- ¿Loco?
:15:50
Quiero besarte cada centímetro,
abrazarte cada milímetro.
:15:54
...¡ pellizcarte cada trocito!
:15:58
No tenías que salirte conmigo.