:19:03
- Te dije que no se lo dijeras a nadie.
- Temía no llegar a tiempo.
:19:07
- No te enfades conmigo, Chuck.
- Charles, es el rabino Pierce.
:19:11
- Dios mío, el rabino Pierce está aquí.
- Charles, ¿recuerdas al rabino Pierce?
:19:16
Sé que te sientes mal,
pero hay gente que está peor que tú.
:19:21
Los pobres. Los enfermos.
:19:25
Los que no tienen a nadie
que salga a la cornisa por ellos.
:19:29
Venga, dame la mano.
:19:33
Venga, Chuck.
:19:42
Da un pequeño paso aquí.
:19:46
Da un paso.
:19:48
Un par de pasitos. Adelante.
:19:51
Un par de pasitos. ¡ Buen chico!
:19:53
Vale.
:19:56
Vale.
:19:57
- Lyle.
- ¿Sí?
:20:00
- ¡ Calma!
- ¡ No!
:20:03
- Lyle, ¿te he decepcionado?
- No.
:20:08
Lo digo porque no soy
la persona que creías que era.
:20:11
- Lo eres.
- No lo soy, Lyle.
:20:14
Estuve viviendo con mis padres
hasta los 32 años.
:20:17
He echado mi vida a perder.
:20:23
Eh, hace falta mucho valor
para no tener nada a tu edad.
:20:28
¿No lo entiendes?
:20:30
La mayoría estarían avergonzados,
pero tú dices: '' ¡Al infierno!'' .
:20:35
Dices que prefieres no tener nada
que conformarte con menos. ¿Lo ves?
:20:41
- Nunca lo había pensado así.
- ¡Sí!
:20:44
Oh, Lyle.