:59:00
Halcón...
:59:02
...este mundo es antiguo y retorcido...
:59:05
...y tú vienes de un país joven.
:59:10
¿Prometes que mantendrás mi secreto
sin intentar entenderlo?
:59:14
Claro, si tu vida depende de ello.
:59:17
Quizá...
:59:20
- Quizá un día nos volvamos a ver.
- ¿ Un día? Todos los días.
:59:25
- Esto es sólo el principio.
- Eres un verdadero americano.
:59:31
Sabía que eras buena chica.
:59:50
¿ Chuck? Hola.
:59:53
He comprado algunas cosas.
Un traje tuareg tintado a mano.
:59:57
Esto es un k effiyeh y un pañuelo rojo
que me han regalado.
1:00:02
- ¿ Qué haces con un camello?
- Es una larga historia. Lo he comprado.
1:00:06
¿ Cómo que has comprado un camello?
1:00:09
No, en realidad no lo he comprado,
me lo vendieron.
1:00:13
Vamos, amigo.
Tranquilo, chico. Tranquilo, chico.
1:00:16
¿ Qué le pasa? ¿Está ciego?
1:00:19
Sí, así es.
Pero está en perfectas condiciones.
1:00:22
- Lo usaban para sacar agua del pozo.
- ¿Estás loco?
1:00:25
Se supone que no voy a quedármelo
para siempre. Es una especie de señal.
1:00:31
- Lyle, resguárdate del sol.
- No puede perjudicarme con el k effiyeh.
1:00:36
Dios. Creo que algo ha salido mal
y ahora tengo un camello ciego.
1:00:42
- Tengo un camello ciego.
- Cúbrete la cara con esto.
1:00:46
- Sigue andando y no hables alto.
- ¿Por qué?
1:00:56
- ¿ Qué están haciendo aquí?
- Buscándonos.
1:00:59
- Creo que tienes razón.
- Dame ese pañuelo.