1:09:03
¿Estáis locos? ¡ Me estoy moviendo!
1:09:06
Halcón.
1:09:11
Espera un minuto.
Bebe un poco de esto.
1:09:19
No lo derrames, Halcón.
No lo derrames. Eso es.
1:09:23
- Muy bien.
- ¿Estamos... estamos en el oasis?
1:09:27
- ¿Te parece esto un oasis?
- Sí, mira los pájaros.
1:09:33
- ¿Son buitres?
- Sí. Te has desmayado.
1:09:36
- Te creían muerto.
- ¿Estaban probando suerte?
1:09:40
Es importante que no te quedes
demasiado quieto por aquí.
1:09:45
No puedes seguir andando
buscando un oasis.
1:09:48
No lo entiendo.
Estaba justo al salir de Shali Benimal.
1:09:52
- No tiene pérdida.
- ¿ Quién te ha dicho eso?
1:09:56
- ¿ Quién te lo ha dicho?
- No lo recuerdo.
1:09:59
Bueno, lo hemos pasado.
A la salud de mis cuentas.
1:10:02
¿Estás loco? Sólo tenemos ese agua.
1:10:05
¿ Y qué? Volveremos enseguida
y por la noche no te hará falta agua.
1:10:12
¿Podemos confiar en el rastro
de las cuentas? ¿ Qué pasa si hay viento?
1:10:17
- No hay viento en el desierto.
- ¿ Quién te lo ha dicho?
1:10:21
- No lo recuerdo.
- Ah.
1:10:24
Ya veo.
1:10:28
- Por las cuentas.
- Por las cuentas.
1:10:36
Saldremos hacia lshtar mañana.
Usted viene con nosotros, profesor.
1:10:41
Tomaremos la emisora y anunciaremos
que somos los dos mensajeros.
1:10:45
Prometeremos a los chiítas
que si se levantan, el emir caerá.
1:10:51
- Ya veo.
- Usted lo verificará.
1:10:53
Será difícil sin el mapa.
1:10:55
Para cuando nos lo pidan,
lshtar ya será nuestro.
1:10:58
Os matarán.