1:10:02
¿Estás loco? Sólo tenemos ese agua.
1:10:05
¿ Y qué? Volveremos enseguida
y por la noche no te hará falta agua.
1:10:12
¿Podemos confiar en el rastro
de las cuentas? ¿ Qué pasa si hay viento?
1:10:17
- No hay viento en el desierto.
- ¿ Quién te lo ha dicho?
1:10:21
- No lo recuerdo.
- Ah.
1:10:24
Ya veo.
1:10:28
- Por las cuentas.
- Por las cuentas.
1:10:36
Saldremos hacia lshtar mañana.
Usted viene con nosotros, profesor.
1:10:41
Tomaremos la emisora y anunciaremos
que somos los dos mensajeros.
1:10:45
Prometeremos a los chiítas
que si se levantan, el emir caerá.
1:10:51
- Ya veo.
- Usted lo verificará.
1:10:53
Será difícil sin el mapa.
1:10:55
Para cuando nos lo pidan,
lshtar ya será nuestro.
1:10:58
Os matarán.
1:11:00
¿ Guerrillas y un grupo chiíta contra
un ejército con armamento americano?
1:11:04
Nos subestima. Tenemos mercenarios
que parten hacia lshtar esta noche.
1:11:10
- ¿Armados?
- El desierto está lleno de armas.
1:11:13
- lrán armados.
- Lo tiene todo organizado.
1:11:17
¿ Y si sobreviven los americanos
y cuentan que no tenéis el mapa?
1:11:22
He pensado en eso.
1:11:25
He puesto precio a sus cabezas
esta tarde. 20.000 dírhams.
1:11:29
Si sobreviven al desierto,
no podrán sobrevivir a eso.
1:11:32
- Asesino.
- ¿ Y tú?
1:11:34
¿ Crees que una bala es más cruel
que lo que están pasando ahora?
1:11:45
- Empieza a hacer frío.
- No veo que las cuentas brillen.
1:11:49
Bueno, todavía no es de noche.
1:11:56
¡ Dios! ¡ No llegaremos a la actuación!
1:11:59
- ¡Oh, no!
- ¡Oh, sí! ¡Sí!