:11:01
Майкъл.
:11:03
Къде е мама?
:11:05
Навънка е от часове.
:11:08
Как е тя?
:11:16
Току що пристигнахме от къщата на Тифани.
:11:18
Бедното момиче.
Докторите са я упоили.
:11:24
Здравейте г-жо Тафт.
- Здравей, скъпа.
:11:27
Не можах да те позная Теа.
Толкова си пораснала.
:11:31
Чичо Шон е мъртъв, нали знаеш?
:11:34
Той ще се върне ли?
- Ще поговорим за това по-късно.
:11:38
Искаш ли нещо за ядене?
:11:39
Ядох хамбургер в самолета.
:11:42
Ние ще направим по-хубав.
Какво ще кажеш за един забавен сандвич?
:11:48
Как беше полетът?
- Добре, лелката ми даде две близалки.
:12:17
Тя се завърна заради него.
Какво?
:12:21
Чакаше го през цялото това
време и се завърна за него.
:12:32
Сигурно умирате от глад.
Ще направя фетучини.
:12:37
Аз ще приготвя вечерята.
Ти трябва да седиш и да си почиваш.
:12:40
Наистина Елън,
няма какво толкова да се прави.
:12:50
Искам да се махнеш от водата.
:12:52
Какво?
:12:53
Искам да се откажеш
от тази ужасна работа!
:12:56
Мамо, не говориш сериозно.
- Прекалено съм сериозна.
:12:58
Но аз току що започнах.