:28:01
Знаеш ли защо нямаш амбиции?
:28:06
Защо Джейк?
- Заради животът ти като Нормън Рокуел.
:28:09
Норман Рокуел?
:28:10
Точно в това ти е проблемът приятелю.
:28:13
А не беше дете с лишения в живота.
:28:15
Не ми минават тия
рок-реге глупости.
:28:19
Подстрижи се,
вземи си специален костюм.
:28:22
В крайна сметка имаме още
три месеца работа и никакви пари.
:28:26
Всичките похарчени за бира.
:28:27
Бахамският департамент на рибарите
не е точно Форт Нокс, приятелю.
:28:32
Но, от друга страна,
:28:33
Отделът по морските разследвания,
имат много пари.
:28:37
Не. Забрави го.
:28:39
Какво искаш да кажеш?
Парите са си пари.
:28:41
Те гърмят делфините с бомби.
- За какво говориш?
:28:46
Познавам един приятел, който взе
пари от тях за да изучава змиорките.
:28:49
Доста ще е трудно да
гръмнеш змиорка с бомба!
:28:51
Кой пък ще почука на твоята врата?
Майкъл, пич!
:28:54
Какви глупости правим
само за да си вземем дипломите.
:28:57
Писна ми от всички тия райски глупости.
:28:59
Всичко вече ми лази по нервите, пич.
:29:02
Уилиъм. Виж се само момче.
:29:04
Какво? - Какво умствено
джудже си и пак четеш цял ден.
:29:07
Ако от посредственост се дебелееше,
щеше да си като кит.
:29:10
Стига с това чукане!
:29:12
Виж се само, момче.
И какъв ти е проблемът?
:29:15
Мислиш, че като си бил
в университет и вече си умен?
:29:19
Не знам защо ти казах всичко това.
:29:23
Понякога е по-лесно
да приказваш с непознат.
:29:26
Не мога да го обясня.
Просто го чувствам.
:29:30
Винаги вярвам на чувствата си.
:29:37
Мисля че полудявам.
Кошмари и...
:29:41
Може би е било злополука.
:29:43
Не е злополука.
:29:45
Не казвам че бъркаш, но....
:29:47
...може да има и други възможности.
:29:50
Когато уби Шон, знаех
със сигурност че е дошла за него.
:29:54
Знаех си го!
:29:56
Знам че идва.
:29:59
Знам че идва.