:36:09
Като изведро е.
:36:12
Благодаря ти.
:36:18
Лека нощ.
:36:25
Лека нощ.
:36:47
Луиса.
:36:49
Всичко е наред Джейк.
Аз ще проверя масата.
:36:53
Добре, всички да станат.
- О, това е Хоги!
:36:57
Хайде, искам да видя това.
:36:59
О, това е Хоги, добре.
:37:05
Всичко на позиция.
:37:07
Няма да заложиш всичко, нали?
- Всичко или нищо.
:37:10
Ето, искаш ли да хвърляш заради мен?
- Не!
:37:13
Приготви се.
Готова ли си?
:37:28
Предполагам това е лош резултат?
- Зависи от гледната точка.
:37:32
О, вижте това.
Ела тук.
:37:35
Виж се само.
Изглеждаш страхотно!
:37:41
Знаех си че няма да е напразно,
това че съм си позволил всичко това.
:37:44
Благодаря ти Шърли!
:37:45
Баща ми казваше, "Джейк,
имаш две любими в този живот -
:37:50
"работата ти и тази с която си."
:37:53
Честит рожден ден Луиса.
- Честит рожден ден Луиса!
:37:57
И честита нова година.
- Честита нова година!