:24:03
Vamos, Jake, no...
No quiero...
:24:05
- !Bájame!
- !Te echaba de menos, tío!
:24:09
Y después, escribió palabrotas
por todo el garaje.
:24:13
Tu padre tenía tu edad, 5 años.
:24:16
- Yo tengo casi 6 años.
- Igual que Jake.
:24:20
Mira qué cara.
De acuerdo, pon la otra cara.
:24:26
Ésa se acerca más a la realidad.
:24:28
!Tú! Siempre andabas
haciendo alguna travesura.
:24:32
Eso no lo dudo.
:24:34
?El tío Sean se portaba mal?
?Le diste azotes alguna vez?
:24:44
Qué camisa más elegante, Jake.
:24:46
Que tu vida sexual
sea tan colorida como tu camisa.
:24:49
Gracias.
:24:51
- !Un juego de té!
- Déjame ver.
:24:55
Toda dama debe tener un juego de té.
:24:58
- Tiene tetera, tazas y platos.
- Y azucarera y jarra para la crema.
:25:04
- ?Puedo poner té de verdad en ella?
- Sí, puedes poner té de verdad.
:25:08
- ?Puedo hacer bocadillos?
- Sí, puedes hacer bocadillos.
:25:12
Thea, ? sabes lo que olvidamos?
!Los villancicos de Navidad!
:25:15
- ?Un villancico en la tienda?
- ?Quieres pararte?
:25:26
Le echo de menos, mamá.
:25:31
- Quiero que cambies de trabajo.
- No empieces con eso otra vez.
:25:35
- Puedes enseñar, escribir...
- No voy a renunciar ahora.
:25:44
Eres todo lo que me queda.
No quiero que trabajes en el agua.
:25:51
Mamá... lo que hago
no tiene peligro alguno.
:25:57
Ahora mismo, estamos recogiendo
caracolas grandes.