:26:03
On est des scientifiques, avec Jake.
On est presque des docteurs.
:26:06
On sait ce qu'on fait.
Ne t'inquiète pas.
:26:31
On doit creuser
un fossé très profond...
:26:35
pour que l'eau monte autour
et qu'on puisse nager.
:26:39
Tu es bête.
:26:41
Tu sais quoi ? On va dire
que c'est Buckingham Palace.
:26:45
Tu seras la princesse Diana, et
on va défiler avec les chevaux.
:26:49
Tu seras dans un carrosse doré,
et nous...
:26:52
Et je peux inviter
Cendrillon au bal.
:26:56
Elle aussi, elle aura
un carrosse doré.
:26:59
On peut avoir des cookies,
du punch et du gâteau.
:27:03
Et je peux inviter
le prince Charlie et...
:27:06
Comment s'appelle
l'autre prince ?
:27:14
Grand-mère ? Qu'est-ce qu'il y a ?
:27:21
Rien. On ferait mieux de terminer
avant que la marée monte.
:27:26
Ce n'est pas bien d'être vague.
:27:29
Ma mère dit
tout le temps ça à mon père.
:27:33
- Bonjour, vous deux !
- Bonjour.
:27:39
Je sais pas pourquoi je pêche ici.
Je n'attrape jamais rien.
:27:45
Il doit y avoir une pancarte :
'Attention, Hoagie arrive.'
:27:49
- Vous conduisez l'avion.
- 'Pilotez' l'avion.
:27:53
Ca ressemble à la conduite.
C'est quoi, une excavation ?
:27:58
On fait un château de sable,
et vous êtes invité pour le thé.