:12:02
Sigurno ste gladni.
Spremiæu rezance.
:12:06
Ja spremam veèeru. Odmori se.
:12:09
Ellen, sve sam zavrila.
:12:18
Hoæu da izaðe iz mora.
:12:20
Molim?
:12:22
Napusti taj grozni posao!
:12:24
Mora da se ali.
- Ne alim se.
:12:27
Tek to sam poèeo.
:12:29
Neæu ni da priðe moru.
- Mama, potresena si.
:12:33
Niko iz moje porodice
neæe vie ni priæi moru.
:12:36
Zar veruje u vudu?
:12:39
Ajkule ne biraju
koga æe ubiti.
:12:41
Izabrala je Seana,
ubila je i tvog oca.
:12:44
Tata je umro od srèanog udara.
- Od straha.
:12:47
Mama, mama, sluaj me.
:12:49
Nema velikih belih
ajkula tamo gde mi ivimo.
:12:53
Voda je topla, one to ne vole.
:12:55
Tvoj brat je mrtav,
tvoj otac je mrtav.
:13:06
Bio je to komad drveta!
Glupo parèe drveta!
:13:10
Michael!
:13:15
Samo je radio svoj posao.
:13:21
Boe, kako je
znao da me nasmeje.
:13:23
Kad smo bili mali,
stalno je iao za mnom.
:13:26
Hteo je da radi sve to i ja.
:13:32
Kuda æe?
:13:33
Nikud!
:13:47
"Za sve postoji vreme,
:13:50
za svaku nameru pod
kapom nebeskom...
:13:54
Vreme za raðanje i
vreme za umiranje.
:13:58
Vreme da se sadi