Jaws: The Revenge
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
Meni se ne sviða
što ti se udvara.

:38:05
Ne verujem mu.
:38:07
Ne udvara mi se. Smešan si.
:38:10
Izvini, baš sam gnjavatorka.
:38:13
Neæu te više gnjaviti
zbog tvog posla.

:38:16
Nisi gnjavatorka.
- Dozvoli da završim.

:38:18
Vežbala sam ovo ceo dan.
:38:21
Seanova smrt me je gotovo
ubila. Neæu se oporaviti.

:38:24
Ne mogu da dozvolim da
me savlada jedna opsesija.

:38:27
Neæu više da verujem
da je to bilo namerno.

:38:33
Odlièno.
:38:35
Samo to, "odlièno"?
:38:37
Neæeš otvoriti šampanjac?
:38:39
Baš se radujem.
:38:42
Pokaži majci kako lepo igraš.
:38:56
Gde su ostali?
:38:58
Ovde!
:39:04
Gde su Clarence i William?
- Dao sam im slobodan dan.

:39:08
Zašto? Imamo posla.
:39:10
Zašto praviš odašiljaè?
:39:12
To je deo velikog plana.
:39:14
Odmah æemo ga ispitati.
:39:16
Saznaæemo o njenom nervnom
sistemu, otkucajima srca.

:39:23
Prouèavaæemo jednu
divnu životinju

:39:25
o kojoj se malo zna.
:39:28
Kad sunce zaðe, poželeæemo
nežno zbogom porodici školjki.

:39:32
Molim?
:39:34
Predaæemo im posao. Zašto
je tvoje srce jaèe od mog?

:39:39
Neæemo pisati ništa
dok ne završimo.

:39:42
Kad sam bio mali,
otac mi je govorio:

:39:44
"Ne radi ništa danas što
možeš ostaviti za sutra. "

:39:47
Školjke æe i sutra biti tu.
:39:49
Kad smo dobili dotacije...
- Kad sam ja dobio dotaciju.

:39:52
Kad sam se prijavio...
- Ja sam te pozvao.

:39:55
Dobili smo dotacije zajedno.
:39:58
Moramo raditi još 3 meseca.
Ne možemo poslati izveštaj.


prev.
next.