Jaws: The Revenge
prev.
play.
mark.
next.

:47:00
Sve ovo je besmisleno.
:47:04
Ja ne mislim tako.
:47:07
Sigurno ti ne trebaju naoèare?
- Pilot sam,

:47:10
savršeno vidim.
:47:17
Kolika je brzina?
- 9 èvorova.

:47:20
Sranje! Trebalo
bi da idemo brže.

:47:22
Siguran si da ne može brže?
- Sasvim siguran.

:47:27
Hajde, ti prevelika zlatna
ribice, doði èika Jakeu.

:47:32
Otkad poznaješ Hoagiea?
- Molim?

:47:35
Otkad znaš Hoagiea?
:47:36
Kakve on veze ima...?
- Otkad?

:47:39
Otkad je ovde. Skreni
kormilo nadesno!

:47:45
Kad je došao ovamo?
:47:46
Ko?
- Hoagie!

:47:48
Zaboga, jednog dana
se samo pojavio.

:47:50
Šta znaš o njemu?
:47:57
Udvara se mojoj majci.
:47:58
Šta je smešno?
- Misliš da nije za nju?

:48:02
Slažem se, odmah
bi je poslao kuæi.

:48:05
Okreni èamac, idemo
pogrešnim pravcem.

:48:07
Neki piloti
prevoze drogu ovde.

:48:11
On stalno nekud ide.
- Okreni èamac!

:48:14
Okreæem!
- Požuri, pobeæi æe nam ajkula!

:48:18
Sigurno nešto znaš.
- Bože!

:48:20
Voli žene i kocku. Ne gnjavi!
:48:23
Vozi èarter...
- Do ðavola, nestala je!

:48:27
Možda ti se oprema pokvarila.
:48:29
Možda si ti omanuo,
brbljajuæi o Hoagieu.

:48:41
Možda je otišla.
:48:45
Dobro, gospoðo Ribo.
:48:48
Naæi æemo te sutra.

prev.
next.