:12:00
¡Como nosotros!
:12:08
- Hay algo que me inquieta.
- ¿ Qué?
:12:11
El agua.
:12:13
¿ Qué agua?
:12:15
El clavel bebe como un hombre.
:12:17
Para mis 50 plantas, tuve que arrancarme
la piel de las manos para traer agua.
:12:22
Instala una cisterna con una bomba.
:12:24
Si plantamos 500 claveles,
estará vacía en cuatro días.
:12:28
Ese es un problema.
:12:35
Habría que cavar un tanque enorme...
:12:37
que recoja toda el agua de lluvia.
:12:40
¿ Y si no llueve todo un año?
:12:44
No. Debemos encontrar un terreno
cerca de una fuente de agua natural.
:12:49
Me pregunto...
:12:52
¿ Y si compramos el campo de Bouffigue
y su manantial allá arriba...
:12:56
en Romarins?
:12:57
¿Aún tiene agua ese manantial?
:12:59
Mi padre decía que estaba seco.
:13:03
Está bloqueado, eso es seguro.
:13:07
Cuando yo era joven,
era un arroyo hermoso.
:13:10
El viejo Camoins, su padre,
cultivó carretadas de verduras ahí.
:13:15
Estoy seguro que podríamos destaparlo
con un zapapico.
:13:18
¿Crees que venderá su granja?
:13:21
La casa, no.
:13:23
Pero tal vez el campo y el manantial.
:13:26
Nunca los usa.
Así que, si le ofrecemos dinero...
:13:46
Hola, Marius. ¿Cómo estás?
:13:49
No es asunto tuyo.
:13:51
¿Por qué me contestas así?
¿Estás enojado?
:13:55
Ni enojado ni amistoso.
Me importas un bledo, igual que yo a ti.
:13:59
Quizás tú pienses así de mí,
pero yo no, dado que te vine a ver.