:40:05
Да познаваш някой,
когото още не си убил?
:40:11
Теб още не съм те убил.
:40:15
- Не ми прави услуги.
- Не се притеснявай.
:40:30
Тялото потегли към моргата.
:40:35
Можем вече да се махаме.
:40:41
Извинявай за глупостите,
дето ги изтърсих.
:40:47
Ти ми спаси живота.
Благодаря ти.
:40:55
Бас държа,
че те заболя като го каза.
:40:59
Представа си нямаш колко.
:41:02
- Дай да хапнем нещо.
- Само да се обуя.
:41:15
Мамо, Родж се прибира.
:41:27
Ето ги и посрещачите.
Коя от вас е дъщеря ми?
:41:32
О, това била дъщеря ми.
:41:35
Вкъщи, и двамата.
Време е за вечеря.
:41:38
- Как е?
- Добре.
:41:41
Този престъпник ли е?
:41:44
Не, това е
новият ми партньор - Мартин.
:41:50
Радвам се, че се прибра
в по-разумен час.
:41:52
Опитвам се да бъда
по-разумен баща.
:41:55
Влизай, Мартин.
:41:57
Да, затвори вратата.