:56:02
Видяхте ли това?
Жестоко!
:56:09
- Какво правиш?
- Дрехата ти гори.
:56:16
- Дотук нищо.
- Нищо и половина.
:56:21
Добре ли сте?
Да липсват пръсти?
:56:24
Три Уйлям петдесет и шест.
:56:26
Експлозия на ъгъла
на 1 1-та и "Ларк".
:56:29
Пратете линейка и пожарна кола.
:56:33
Направете го пак!
:56:35
- Стига, момчета.
- Стига де!
:56:38
Мислите ли,
че Дикси си е била в къщи?
:56:51
- Какво намери?
- Част от устройството.
:56:55
Истинско произведение
на изкуството.
:56:58
Професионална работа. Не бях
виждал такива от воината насам.
:57:03
ЦРУ използваше наемници.
Те правеха такива устройства.
:57:08
Живачен превключвател и прочие.
Сериозна история.
:57:12
Открихме нещо.
Детективът иска да ви види.
:57:24
Едно от хлапетата мярнало
някакъв тип да оправя газомера.
:57:30
- Къде?
- В този апартамент.
:57:32
Малкият се криел под терасата.
Каза, че видял мъжа доста добре.
:57:36
- Може да излезе нещо.
- Тези хлапета са 6-годишни.
:57:40
Обадихте ли се в газовата компания?
:57:43
Не са пращали такъв човек.
:57:47
- Аз ще се оправя с това.
- Моля.
:57:50
Това е хлапето.
:57:53
Аз съм детектив Мърто.
Ти как се казваш?
:57:57
Не си казвай името.
:57:59
- Не! Ще те вкара в затвора.
- И няма да виждаш майка си.