:58:10
Tady jste!
:58:12
Ti kluci si tu ráno hráli. . .
:58:13
. . .a vidìli chlapa od plynáren.
:58:16
-Kde?
-Tady u Dixie.
:58:18
Jeden se schovával na verandì.
Vidìl ho zøetelnì.
:58:22
-To mùe bejt ance.
-Ale tìm klukùm je est.
:58:26
-Volal jste na plynárny?
-Jasnì.
:58:29
Tenhle plynomìr se mìl kotrolovat
nejdøív za mìsíc.
:58:33
-Mrknu se na to.
-Klidnì.
:58:37
To je ten, co vidìl toho chlapa.
:58:40
Já jsem detektiv Murtaugh.
Jak se jmenuje ty?
:58:43
-Neøíkej mu to.
-Zavøe tì do vìzení.
:58:46
A u neuvidí mámu.
:58:48
Ale ne. Nemusí se bát.
Jak se jmenuje?
:58:52
-Neøíkej mu to, Alfrede.
-Alfred!
:58:55
Pojd´, seznámím tì s Alfredem.
Tohle je Alfred.
:58:59
Ahoj, Alfrede. Kolik ti je?
:59:02
est.
:59:03
est let. Urèitì má rád pohádky.
:59:07
Ta je opravdová?
:59:08
Jo, to je opravdová pistole.
:59:11
Zabíjíte lidi?
:59:12
Ne. Jen kdy nìkdo nìkomu ubliuje,
tak ho støelím tøeba do nohy. . .
:59:17
. . .jen aby pøestal.
:59:18
Máma øíká, e policajti støílí èernochy.
:59:21
-Je to pravda?
-Jo, je to pravda?
:59:23
Je to pravda?
:59:27
Moná bychom jim
mìli koupit. . .
:59:30
. . .zmrzlinu.
:59:31
Máte rádi zmrzlinu?
:59:38
Ne, Alfrede, ty ne.
:59:45
Vidìls
toho èlovìka dobøe?
:59:48
-Vidìl jsem ho.
-Skvìlý.
:59:51
Pøedstav si, jak vypadal.
Zavøi oèi.
:59:56
A mysli na to, jak vypadal.
:59:58
Vzpomíná si?