:45:02
- Ja, bådpriserne.
- Kan du sejle den?
:45:05
- Det er ingen sejlbåd.
- Det tænkte jeg nok.
:45:10
Dét er for, og dét er agter.
Og der er vand udenom.
:45:15
Hvorfor gøre alt så indviklet?
:45:20
Tak. . .Tingene bliver
indviklede helt af sig selv.
:45:25
- Ligesom mordet på Amanda.
- Det sagde jeg ikke noget om.
:45:31
Jeg kan læse dine tanker.
Hvad er der galt med dig?
:45:37
Hvad er problemet?
Vi har en død pige og en død fyr.
:45:42
Fyren dræber pigen.
Vi dræber fyren. Så enkelt er det.
:45:46
- Det kan du sagtens sige.
- Hendes fyr solgte narko.
:45:52
Hun så vel noget, hun ikke skulle,
og ud røg hun fra altanen.
:45:59
Derfor angreb han os i dag.
:46:03
Det er lidt for nemt.
:46:06
Hvorfor må det ikke være nemt?
:46:11
Med "nemt" mener du "enkelt" .
:46:16
- Skete der noget?
- Hvad trykkede du på?
:46:20
Hvor er min håndbog?
:46:24
- Er det den her, kaptajn?
- Din kvajpande.
:46:27
Far. . .undskyld, jeg afbryder
jeres intellektuelle diskussion.
:46:33
- Mark har inviteret mig ud.
- Du ved godt, du har stuearrest.
:46:38
Hvem af dem er Mark?
Ham med bumsearrene?
:46:42
Det er smilehuller.
:46:44
Jeg har gennemskuet ham.
Svaret er nej.
:46:48
- Vær nu lidt menneskelig.
- Hun røg pot inde i huset.
:46:53
Hvorfor må jeg drikke øl,
men ikke ryge en joint?
:46:58
Det skal jeg forklare dig.
Øl er lovligt, det er marihuana ikke.