:58:01
- Lad mig ordne det her.
- Det var ham, der så fyren.
:58:05
Hej. Jeg hedder Murtaugh.
Hvad hedder du?
:58:10
- Du skal ikke sige det.
- Så kommer du i fængsel.
:58:15
Du kommer ikke i fængsel.
Hvad hedder du?
:58:19
Du skal ikke sige det, Alfred.
:58:23
Det er altså Alfred.
Hej med dig, Alfred.
:58:27
- Hvor gammel er du?
- Seks.
:58:30
Seks år gammel.
Kan du lide "Gobots"?
:58:34
- Er det en rigtig skyder?
- Ja.
:58:38
- Slår du folk ihjel?
- Nej, jeg skyder dem kun i benene.
:58:45
Min mor siger, politiet skyder sorte folk.
:58:50
Passer det?
:58:54
- Lad os give ungerne noget. . .
- Is.
:58:58
- Kan I lide is?
- Ja.
:59:05
Nej, ikke dig, Alfred.
:59:12
- Så du ham gasmanden tydeligt?
- Jeg så ham.
:59:18
Luk nu øjnene og prøv,
om du kan se ham for dig igen.
:59:25
Er du med? Kan du tegne ham?
Kom med papir og farveblyanter.
:59:33
Alle tiders idé.
Vi efterlyser frøen Kermit.
:59:38
- Stor frø, fjollet stemme.
- Meget morsomt. Så er det godt.
:59:44
Hvordan så han ud?
Var han sort?
:59:49
Var han hvid? Okay.
:59:53
Høj? Lige så høj som mig?
Hvad var hårfarven? Brun?