1:04:01
Hvornår kommer jeres
næste sending og hvor?
1:04:05
Det kan jeg ikke fortælle dig.
1:04:09
Jeg har en datter til,
som I ikke kan beskytte.
1:04:31
Heroin. Du slap billigt, din skiderik!
1:04:55
- Er du færdig?
- Jeg er ikke begyndt endnu.
1:04:58
General McAllis ter.
Delta 1 her. Vi kommer nu.
1:05:03
- Er missionen fuldført?
- Ja.
1:05:06
Mr. Hunsaker er død, men der
er desværre et nyt problem.
1:05:11
- Hvad er det?
- Hunsaker talte med politiet.
1:05:15
- Er de døde?
- Nej, dem fik jeg ikke.
1:05:19
- Så ved politiet måske alt nu?
- Det er korrekt.
1:05:25
Så må vi have grovfilen frem.
Kom hjem.
1:05:45
Hej. Hvad laver en sød irsk pige
som dig herude i aften?
1:05:49
- Kender du den her pige?
- Nej.
1:05:53
- I er i samme branche.
- Hvorfor spørger du?
1:05:57
Jeg er politimand,
men jeg er ikke ude efter dig.