:21:03
Nur zu.
:21:09
9 mm Beretta. 1 5 im Magazin. . .
:21:13
. . .eine im Lauf. Große
Auswurfsöffnung. Keine Ladehemmung.
:21:17
Und Sie?
:21:18
4-Zoll Smith.
:21:20
6 Schuss?
:21:23
Die haben viele alte Hasen.
:21:29
Sie betreiben auch Kampfsportarten.
:21:31
Tai Chi und solche Killersportarten.
:21:35
Wir müssen Sie wohl
als tödliche Waffe registrieren.
:21:39
Schluss jetzt. Wir wissen beide,
warum ich versetzt wurde.
:21:43
Man hält mich für suizidgefährdet.
Deshalb will keiner mit mir arbeiten.
:21:47
Oder sie glauben, ich spiele Theater. . .
:21:50
. . .damit ich eine Pension bekomme.
Hoffnungslos.
:21:54
Wissen Sie was?
:21:55
Ich will nicht mit lhnen arbeiten.
:21:57
Dann lassen Sie's.
:21:58
Ich habe keine Wahl.
Uns geht's beiden beschissen.
:22:02
Na, super.
:22:07
Gott hasst mich, das ist es.
:22:10
Hassen Sie ihn auch, das hilft.
:22:29
- Guten Tag, Mr. Mendez.
- Wie geht es lhnen?
:22:32
Haben Sie ihn durchsucht?
:22:33
- Das habe ich hinter mir.
- Dann machen wir's nochmal.
:22:36
Wer sind Sie?
:22:38
Nennen Sie mich Mr. Joshua.
:22:41
Los.
:22:42
Klingt gut. Mr. Joshua.
:22:49
Mr. Mendez ist da, General.
:22:54
Nennt ihr das Musik? Für die Hälfte
kriege ich eine Band, die besser ist.
:22:58
Das kann sich ja keiner anhören.
Also, nochmal.