:30:00
Gehen Sie nicht. Nicht auf die Kante.
:30:03
Sie sind nicht der Erste,
der sowas tun will.
:30:06
Besonders in dieser Zeit.
:30:10
- Sie haben ja keine Ahnung!
- Das ist nicht wahr.
:30:13
Sie wissen gar nichts!
Nicht anfassen!
:30:15
Ich habe nichts getan!
:30:17
Nein, Sie sind kein Mörder, oder so.
:30:20
- Der Meinung bin ich auch!
- Genau.
:30:22
Ich verletze nur mich selbst!
:30:25
Sie sind verletzt, ich verstehe.
:30:29
Nicht näherkommen!
:30:30
Mein Boss schaut mir zu.
:30:33
Ich muss wenigstens so tun,
als versuchte ich's.
:30:37
Kommen Sie.
:30:39
Ich stehe nur hier und rede mit lhnen.
:30:43
Keine Tricks?
:30:45
Keine Tricks, das verspreche ich.
:30:48
Ich will doch nicht runterfallen.
Ich will nur mit lhnen reden.
:30:53
Ok.
:30:55
Zigarette? Rauchen wir eine?
:31:00
Nehmen Sie sie.
:31:01
Dann sterben wir beide an Krebs.
:31:19
Sehen Sie diesen Schlüssel?
:31:20
Und tschüß!
:31:22
Spinner!
:31:23
Wenn Sie jetzt springen,
werden Sie zum Mörder.
:31:27
- Sie Arsch!
- Mörder eines Bullen.
:31:30
Mörder eines Spinners!
:31:31
Ja, aber trotzdem.
Kommen Sie nun?
:31:34
- Ich springe!
- Ach, wirklich?
:31:36
Bitte schön!
Wenn Sie wollen.
:31:40
Springen wir zusammen.
:31:42
Ich komme mit.
:31:56
Verdammt!