:08:00
Δεν το συζητάμε αυτό.
:08:02
Ξέχνα τα αυγά.
:08:07
Εγώ γιατί δεν ξέρω
τον Μάικλ Χανσάκερ;
:08:09
Δεν στον ανέφερα ποτέ.
:08:11
Φίλος απ' το Βιετνάμ;
:08:13
Φάε το δικό σου κέηκ!
:08:17
Ο Νικ έφυγε χωρίς εμένα.
:08:19
'Εφυγε χωρίς το μωρό μου;
:08:22
Το φόρεμά μου για την Πρωτοχρονιά!
Δεν είναι φοβερό;
:08:29
Χρόνια σου πολλά.
:08:39
Θα ραγίσει πολλές καρδιές!
:08:53
Χρόνια πολλά, Ροτζ.
:09:05
Πιάσαμε μια πόρνη.
:09:06
'Οχι, Ντίξυ με λένε. Πες στους
καραγκιόζηδες να μη μου κολλάνε.
:09:11
Η Ντίξυ είδε την κοπέλα
που αυτοκτόνησε χθες βράδυ.
:09:14
Πάρ' της κατάθεση
και στείλ' την σπίτι της.
:09:16
Είμαι Ψόφια,
ξέρεις εσύ από αυτά...
:09:19
'Εβαλες τα καλά σου και
δεν είχες ποιον να πηδήξεις;
:09:25
Η νεκρή λεγόταν
Αμάντα Χανσάκερ.
:09:28
22 ετών.
:09:30
Πόρνη. Μία σύλληΨη, καμία καταδίκη.
Γεννήθηκε στο Τεννεσή.
:09:34
Πώς είπες το όνομα;
:09:37
Των γονιών;
:09:40
Μάικλ και Κλαιρ.
:09:42
Τους ξέρεις;
:09:44
Μάθε ποιος πλήρωνε
τους λογαριασμούς.
:09:48
-Θα χρειαστεί Ψάξιμο.
-Ψάξε, λοιπόν!