:17:07
Είναι γελοίο, έτσι;
:17:14
Θα σε δω αργότερα.
:17:17
Πολύ αργότερα.
:17:25
'Αλλη μια φορά,
με πιο πολύ συναίσθημα.
:17:29
Με το τρία, Κούλι,
αλλιώς τράβα για δουλειά.
:17:40
Νομίζεις ότι ο Ριγκς
το παίζει τρελός;
:17:43
Τα λεφτά θέλει.
'Ομως, θα συνέλθει.
:17:47
Η στάση σου είναι πολύ
επικίνδυνη, Υπαστυνόμε.
:17:49
Η επί 1 1 χρόνια γυναίκα του,
σκοτώθηκε σε τροχαίο.
:17:54
-Πυροβολεί, όταν δεν πρέπει.
-Ξέρω τα πάντα για τον Ριγκς.
:17:58
Είναι σκληρόπετσος.
:17:59
'Ισως είναι Ψυχωτικός!
:18:03
Σαχλαμάρες.
:18:05
Κάνεις λάθος που τον κρατάς
σ' ενεργό υπηρεσία.
:18:08
Είναι αυτοκαταστροφικός.
:18:10
Είναι σίγουρη διάγνωση;
Δεν έχεις καμία αμφιβολία;
:18:13
Τίποτα δεν είναι απόλυτο.
:18:14
Τέλος της συζήτησης.
Θα περιμένουμε.
:18:17
Αν αυτοκτονήσει, τότε
θα ξέρουμε ότι είχα άδικο.
:18:20
Με συγχωρείς!
:18:30
Κόπανε!
:18:32
'Εχεις μείνει πίσω.
:18:35
Οι άντρες του '80 δεν είναι σκληροί.
Είναι ευαίσθητοι.
:18:39
Δείχνουν τα αισθήματά τους
στη γυναίκα.
:18:44
Εγώ είμαι άντρας
της εποχής μου.
:18:47
Χθες βράδυ...
:18:49
...έκλαιγα στο κρεβάτι.
:18:54
'Ησουν μαζί με γυναίκα;
:18:56
Μόνος μου ήμουν. Γιατί λες
να έκλαιγα; Καλά Χριστούγεννα.
:18:59
Μου φαίνεσαι για άντρας
της εποχής μας.