:18:03
Σαχλαμάρες.
:18:05
Κάνεις λάθος που τον κρατάς
σ' ενεργό υπηρεσία.
:18:08
Είναι αυτοκαταστροφικός.
:18:10
Είναι σίγουρη διάγνωση;
Δεν έχεις καμία αμφιβολία;
:18:13
Τίποτα δεν είναι απόλυτο.
:18:14
Τέλος της συζήτησης.
Θα περιμένουμε.
:18:17
Αν αυτοκτονήσει, τότε
θα ξέρουμε ότι είχα άδικο.
:18:20
Με συγχωρείς!
:18:30
Κόπανε!
:18:32
'Εχεις μείνει πίσω.
:18:35
Οι άντρες του '80 δεν είναι σκληροί.
Είναι ευαίσθητοι.
:18:39
Δείχνουν τα αισθήματά τους
στη γυναίκα.
:18:44
Εγώ είμαι άντρας
της εποχής μου.
:18:47
Χθες βράδυ...
:18:49
...έκλαιγα στο κρεβάτι.
:18:54
'Ησουν μαζί με γυναίκα;
:18:56
Μόνος μου ήμουν. Γιατί λες
να έκλαιγα; Καλά Χριστούγεννα.
:18:59
Μου φαίνεσαι για άντρας
της εποχής μας.
:19:02
Νέα για την υπόθεση
Χανσάκερ.
:19:04
Δεν ήταν αυτοκτονία.
:19:08
Τι έκπληξη! Είχε κάνει
χρήση βαρβιτουρικών.
:19:13
Πανέξυπνο συμπέρασμα!
:19:14
Παντού υπήρχαν χάπια.
:19:16
Δεν είναι αυτό η έκπληξη.
:19:19
Τα χάπια ήταν νοθευμένα.
:19:22
Με αποφρακτικό οξύ.
:19:24
Και να μην πηδούσε,
θα πέθαινε.
:19:27
Ρότζερ, με τη γενειάδα
φαινόσουν πιο νέος.
:19:34
Ξύρισες τη γενειάδα;
:19:36
Σπουδαίος ντετέκτιβ είσαι!
:19:40
Τα τσαλακωμένα σεντόνια
δείχνουν ότι...
:19:42
...κάποιος άλλος ήταν στο κρεβάτι
με την Αμάντα, πριν πεθάνει.
:19:47
Και σ' ενημερώνω ότι
ξεκινάς με νέο συνεργάτη.
:19:51
Δανεικός απ'
τη Δίωξη Ναρκωτικών.
:19:53
Ξοφλημένος,
στα πρόθυρα κατάρρευσης.
:19:58
'Οπλο!