:19:02
Νέα για την υπόθεση
Χανσάκερ.
:19:04
Δεν ήταν αυτοκτονία.
:19:08
Τι έκπληξη! Είχε κάνει
χρήση βαρβιτουρικών.
:19:13
Πανέξυπνο συμπέρασμα!
:19:14
Παντού υπήρχαν χάπια.
:19:16
Δεν είναι αυτό η έκπληξη.
:19:19
Τα χάπια ήταν νοθευμένα.
:19:22
Με αποφρακτικό οξύ.
:19:24
Και να μην πηδούσε,
θα πέθαινε.
:19:27
Ρότζερ, με τη γενειάδα
φαινόσουν πιο νέος.
:19:34
Ξύρισες τη γενειάδα;
:19:36
Σπουδαίος ντετέκτιβ είσαι!
:19:40
Τα τσαλακωμένα σεντόνια
δείχνουν ότι...
:19:42
...κάποιος άλλος ήταν στο κρεβάτι
με την Αμάντα, πριν πεθάνει.
:19:47
Και σ' ενημερώνω ότι
ξεκινάς με νέο συνεργάτη.
:19:51
Δανεικός απ'
τη Δίωξη Ναρκωτικών.
:19:53
Ξοφλημένος,
στα πρόθυρα κατάρρευσης.
:19:58
'Οπλο!
:20:06
Να σου γνωρίσω
το νέο σου συνεργάτη.
:20:11
Είμαι πολύ γέρος
γι' αυτές τις βλακείες.
:20:18
Μερικοί λένε ότι είσαι
καλός αστυνομικός.
:20:22
'Εμαθα για το νούμερο χθες.
Πολύ ηρωικό!
:20:28
Διάβασα το φάκελό σου.
:20:30
'Ησουν στην επιχείρηση
Φοίνιξ στο Βιετνάμ.
:20:34
Δολοφονίες.
Τελείωσε, ξέρεις.
:20:37
Ποιό πράγμα;
:20:39
Ο πόλεμος.
:20:41
Το ξέρω.
:20:42
Είπα να στο υπενθυμίσω.
:20:46
Πολύ βαρύ το σιδερικό σου.
:20:56
Μπερέτα 9 χιλ., 15 σφαίρες
στο μύλο, μία στην κάννη.