:40:05
Γνώρισες ποτέ κάποιον
που να μην τον σκότωσες;
:40:11
Δεν έχω σκοτώσει
ακόμη εσένα.
:40:15
Μη μου κάνεις χάρες.
:40:17
Μην ανησυχείς.
:40:30
Ο ιατροδικαστής πήρε
το πτώμα στα κεντρικά.
:40:36
Ας του δίνουμε από δω.
:40:43
Λυπάμαι γι' αυτά
που είπα πιο πριν.
:40:47
Μου έσωσες τη ζωή.
Σ' ευχαριστώ.
:40:56
Θα σε πόνεσε πολύ,
που το είπες.
:40:59
Δεν φαντάζεσαι πόσο!
:41:03
Πάμε να τσιμπήσουμε κάτι.
:41:16
Μαμά, έρχεται ο Ροτζ.
:41:27
Η επιτροπή υποδοχής!
Ποια είναι η κόρη μου;
:41:31
Αυτή είναι η κόρη μου!
:41:36
Γρήγορα σπίτι σας.
Είναι ώρα για φαγητό.
:41:38
Πώς είσαι;
:41:40
Καλά, εσύ;
:41:42
Εγκληματίας είναι αυτός;
:41:44
Είναι ο νέος μου συνεργάτης,
ο Μάρτιν.
:41:50
Χαίρομαι που γύρισες
σε μια λογική ώρα.
:41:52
Προσπαθώ να είμαι
λογικός μπαμπάς.