1:20:25
Φύλαξε τις δυνάμεις σου.
Θα τις χρειαστείς.
1:20:28
Ποιός είναι ο Κινέζος;
1:20:30
'Εντο, να σου γνωρίσω
τον κ. Μάρτιν Ριγκς.
1:20:34
Ο 'Εντο έχει ξεπεράσει
τα όρια του πόνου.
1:20:40
'Εχουμε ένα πρόβλημα.
1:20:41
Αφού πιάσαμε τον Μέρντοχ...
1:20:44
...εσένα δεν σε χρειαζόμαστε.
1:20:45
'Ομως, είμαι σχολαστικός.
1:20:51
Το πρόβλημα και των δύο μας...
1:20:54
...είναι ότι έχουμε να παραδώσουμε
ένα φορτίο μ' εμπόρευμα.
1:20:57
Γιατί δεν το λες ηρωίνη;
1:21:00
Το φορτίο είναι μεγάλο.
1:21:04
Θα 'ναι δυσάρεστο...
1:21:09
...αν βρεθούμε κυκλωμένοι
από 50 μπάτσους.
1:21:11
Θα 'ναι πολύ άσχημο.
1:21:15
Γι' αυτό πρέπει να μάθουμε
τι ξέρουν οι μπάτσοι.
1:21:18
Δεν ξέρουμε τίποτα. 'Εφαγες
τον Χανσάκερ, πριν μιλήσει.
1:21:23
Μακάρι να σε πίστευα, αλλά
δυστυχώς δεν σε πιστεύω.
1:21:31
Αν μου πεις όσα ξέρεις...
1:21:34
...θα σε σκοτώσω γρήγορα.
1:21:38
Σου είπα όσα ξέρω.
1:21:47
Τι είναι αυτό;
1:21:50
Θα σου πω τι είναι.
1:21:52
Θεραπεία με ηλεκτροσόκ.
1:21:56
Ετοιμάσου να ξενυχτήσεις,
γιατί δεν ξέρω τίποτα.