:58:01
-Let me handle this.
-Be my guest.
:58:04
He's the little fellow that saw the guy.
:58:07
My name is Detective Murtaugh.
What's yours?
:58:10
-Don't tell him your name.
-He'll put you in jail.
:58:14
You won't see your mom.
:58:15
It's all right. I won't put you in jail.
What's your name?
:58:19
-Don't tell him, Alfred.
-Alfred!
:58:22
This is Alfred! Hey, meet Alfred.
This is Alfred.
:58:26
Alfred, hi! How old are you?
:58:29
Six.
:58:30
Six years old. I bet you like Go-Bots.
:58:34
Is that a real gun?
:58:36
Yeah, this is a real gun.
:58:38
Do you kill people?
:58:39
No. If some guy is hurting someone,
I try to shoot him in the leg...
:58:44
...just to stop him.
:58:45
Mama says policemen shoot black people.
:58:48
-Is it true?
-Yeah, is it true?
:58:50
Is that true?
:58:54
Maybe we ought to get the kids some...
:58:57
Ice cream.
:58:58
You like ice cream?
:59:06
No, not you, Alfred.
:59:12
The man you saw,
did you get a good look at him?
:59:16
-I saw him.
-Great!
:59:18
Picture him in your head.
Close your eyes.
:59:23
Think what he looks like.
:59:25
Got it?
:59:27
Can you draw him?
:59:30
Give me some drawing paper and crayons.
:59:33
-This is good.
-Can it, man.
:59:36
We're gonna put out an APB on Big Bird.
:59:38
"All units. Large yellow bird, silly voice."
:59:41
You're hilarious, Martin. It's enough.
:59:44
Tell me what he looks like.
:59:47
Was he black?
:59:49
Was he white?
:59:53
Was he tall?
:59:55
Tall like me?
:59:57
What color was his hair? Brown?