:21:03
Après toi. . .
:21:09
Beretta 9 mm, 1 5 coups en magasin,
1 dans la chambre. . .
:21:13
Iarge fenêtre d'éjection,
aucun risque d'enrayage. . .
:21:17
Tu utilises quoi ?
:21:18
Un Smith & Wesson.
:21:20
Un six-coups ?
:21:23
C'est les vieux qui portent ça !
:21:29
Ton dossier mentionne aussi
les arts martiaux. . .
:21:31
Le Taï-Chi,
et autres trucs de tueurs. . .
:21:35
On va t'inscrire à l'arsenal
comme "l'arme fatale" !
:21:39
Laisse tomber. On sait tous les deux
pourquoi j'ai été transféré.
:21:43
Soit je suis suicidaire
et on ne me veut pas de moi. . .
:21:47
soit je joue au dingue pour avoir
une pension et on ne veut pas de moi.
:21:52
Je suis baisé, quoi.
:21:54
Tu sais quoi ?
:21:55
Moi non plus, je ne veux pas.
:21:57
Te force pas !
:21:58
Je n'ai pas le choix.
On est tous les deux baisés !
:22:02
Super !
:22:07
Dieu me hait, voilà la vérité.
:22:10
Rends-le-Lui, fais comme moi.
:22:29
Bonjour, M. Mendez. . .
:22:32
Fouille-le.
:22:33
- On en sort !
- Recommence.
:22:36
Qui êtes-vous ?
:22:38
Peu importe,
vous pouvez m'appeler M. Joshua.
:22:42
Extra ! M. Joshua. . . ?
:22:49
Général, M. Mendez est là.
:22:54
Vous appelez ça de la musique ?
Avec ce que je vous paie !
:22:58
Je ne veux pas de cette merde
ce soir, compris ?