:34:03
Tu es vraiment fou !
:34:10
J'ai faim. Je vais me chercher
quelque chose.
:34:24
Il est en crise.
Quelque chose le dévore.
:34:29
C'est la corde raide...
Il est en proie à un désir morbide.
:34:34
Super ! Donc, d'après vous,
je devrais m'inquiéter ?
:34:39
Oui, il y a de quoi.
:34:40
Quand ça le prend,
ne restez pas près de lui.
:34:43
Merci, docteur. Vous m'avez été
d'un grand secours.
:34:52
J'ai passé l'âge de ces conneries !
:34:57
Tu as faim ?
:34:58
Non, je n'ai pas faim !
:35:01
- Je conduis ?
- Non, moi !
:35:03
Monte de l'autre côté !
:35:13
Des mauvaises nouvelles ?
La Bourse s'est effondrée ?
:35:18
T'inquiète. . . Mange une frite.
:35:26
50 ans. . .
Tu parles d'une fête !
:35:30
20 ans de service sans une égratignure,
j'ai une femme, des gosses. . .
:35:35
une maison, un bateau. . .
Et un désir morbide !
:35:42
Tais-toi !
:35:43
Pourquoi me parler ?
Je suis un homme mort !
:35:48
Tu n'étais pas encore un spermatozoïde
que je conduisais déjà !
:35:56
Je ne savais pas. . .
:35:57
que c'était ton anniversaire
aujourd'hui.