1:10:02
Narednik Martin Riggs je
ubijen. Tko je to?
1:10:06
Hvala. Odmah æemo
poslati nekoga.
1:10:12
Pogodak! Riggs vie
nije u igri.
1:10:15
elim Murtaugha ivoga.
1:10:17
Moda neæe prièati.
1:10:19
Imamo njegovu djevojèicu,
prièat æe.
1:10:37
Zna da æe je ubiti, je li?
1:10:43
eli li da se vrati,
morat æe im je oteti.
1:10:47
Znam.
1:10:54
Uèinit æemo to po mome.
Pucat æemo, dok ne ubijemo.
1:10:58
Skini ih koliko moe.
Samo nemoj promaiti.
1:11:02
Neæu.
1:11:06
Bogme æemo ogresti u krv.
1:11:13
Jesi li ti stvarno lud?
1:11:17
ili si dobar koliko tvrdi?
1:11:21
Morat æe mi vjerovati.
1:11:27
Evo nas.
1:11:34
Ne elimo tvoju kæer. Zanima
nas to je rekao Hunsaker.
1:11:39
Suho jezero. Victorville.
Izlazak sunca, sutra. Doði.