:20:00
Micsoda szívtipró!
:20:14
Isten éltessen, Rog!
:20:25
Van egy prostink.
:20:27
Nem, Dixie a nevem.
Küldje el ezeket a majmokat!
:20:31
Majmok, tünés!
:20:32
Kiugrott az a lány.
Õ látta.
:20:35
Ha elmondta, küldjék haza!
:20:37
Köszi! Kivagyok.
Tudja, hogy van ez.
:20:40
Ja, nincs kit leszopnia.
:20:43
Röhejes!
Ostoba zsaruk!
:20:46
A lány neve Amanda Hunsaker.
:20:49
22 éves volt.
:20:51
Prostituált. Egy letartóztatás,
priusz nincs. Tennessee-i.
:20:55
- Szülei...
- Hogy mondta?
:20:58
A szülei.
:21:00
Michael és Claire.
:21:03
Ismeri õket?
:21:05
Igen. Tudják meg,
ki fizette a számláit.
:21:08
- Utána kell néznem.
- Hát nézzen!
:21:37
Szervusz, drágám!
:21:39
Megmondanád Hunsaker számát?
:21:42
Akit emlegettünk?
A vietnami társad?
:21:45
- Ma reggel említetted.
- Valami baj van?
:21:48
A lánya kiugrott az ablakon.
:21:55
Megvan.