:33:02
Tudod mit?
:33:03
Hát én sem!
:33:05
Akkor ne!
:33:06
Nincs választásom.
Mindketten szarban vagyunk.
:33:10
Pompás!
:33:15
Isten utál valamiért.
:33:18
Utáld vissza! Nálam bevált.
:33:37
- Jó napot, Mr. Mendez!
- Hogy van?
:33:40
Megmotoztad?
:33:41
- Ezen túl vagyunk.
- Lássuk megint!
:33:44
Ki maga?
:33:46
Nem érdekes, de szólítson
Mr. Joshuának!
:33:49
Gyerünk!
:33:50
Csodás! Mr. Joshua, mi?
:33:57
Tábornok úr, Mr. Mendez.
:34:02
Ez maguknak zene?
Fele pénzért jobbat kapok.
:34:06
Nem akarom hallani.
Ez így nem lesz jó.
:34:12
Mr. Mendez, hogy van?
:34:14
Jól.
:34:16
Hol találta a pasit?
A diliházban?
:34:18
Ez nem mulatságos.
:34:20
Ez az egész cseppet sem
mulatságos!
:34:23
Ezek itt zsoldosok.
Szóljon, ha tévedek!
:34:26
Nem téved.
:34:27
Bízzam ezekben a dilinyósokban?
:34:30
Az embereim hûségesek hozzám.
:34:32
Túrót!
:34:34
Dohányzik?
:34:35
Annak mi köze ehhez?
:34:37
Dohányzik?
:34:40
Az öngyújtóját!
:34:42
- Az öngyújtómat?
- Azt!
:34:44
Jól van. Tessék.
:34:46
Tessék. Fogja!
:34:47
Maguknak meg mi bajuk van?
:34:50
Fogja be!
:34:52
Fogja be!
:34:54
És nyughasson!
:34:59
Mr. Joshua, a bal karját, kérem!