Lethal Weapon
prev.
play.
mark.
next.

:41:00
Csak beszélgetni akarok magával.
:41:05
Kiállok én is a párkányra.
:41:07
Ne! A párkányra ne!
:41:11
Nem maga az elsõ, akinek
eszébe jutott.

:41:14
Sokan viselik nehezen az ünnepeket.
:41:18
- Maga semmit se tud.
- Téved.

:41:21
Semmit se tud! Ne érjen hozzám!
:41:23
Nem csináltam rosszat!
:41:25
Tudom. Nem ölt meg senkit.
:41:28
- Ez igaz.
- Ez igaz.

:41:30
Csak magamnak ártok. Magamnak!
:41:33
Igen. Tudom, hogy fáj. Megértem.
:41:36
Ne jöjjön közelebb!
:41:38
Hé! A fõnököm lentrõl figyel.
:41:41
Hadd lássa, hogy
próbálom megmenteni!

:41:44
Na!
:41:47
Csak itt állok és beszélgetünk.
Ez minden.

:41:51
Nem próbálkozik semmivel?
:41:53
Nem verem át.
Nem próbálkozom.

:41:56
Azt hiszi, le akarok esni innen?
Csak beszélgessünk!

:42:01
Jól van.
:42:03
Nem kér cigarettát?
Gyújtsunk rá, jó?

:42:07
Vegyen csak!
:42:09
Így csak a rákba halunk bele.
:42:26
Látja a kulcsot?
:42:28
Pá-pá!
:42:30
Maga megõrült!
:42:31
Ugorhat, de akkor leránt engem is,
és gyilkos lesz.

:42:35
- Szemét!
- Megöl egy rendõrt.

:42:38
Egy õrült rendõrt!
:42:39
Akkor is rendõr. Lemegyünk?
:42:42
- Ugrom!
- Tényleg le akar ugrani?

:42:44
Le akar?
Részemrõl rendben. Gyerünk!

:42:48
Ugorjunk, kreténkém!
:42:50
Én akarok.

prev.
next.