:56:05
Mit szólsz hozzá?
:56:07
Szép. Értesz a hajókhoz?
:56:10
- Az árukhoz igen.
- Tudsz vitorlázni?
:56:13
Mi ütött beléd?
Ez nem vitorlás.
:56:16
Sejtettem.
:56:18
Nem nagy ügy. Az az eleje,
az a vége, és körös körül a víz.
:56:23
Miért kell mindent túlkomplikálni?
:56:29
Nekem? A dolgok
komplikálódnak maguktól.
:56:33
A Hunsaker-ügyre gondolsz?
:56:36
Mondtam én ilyet? Én nem.
:56:39
Olvastam a gondolataidban.
:56:42
Talán zavar valami?
:56:45
- Van valami probléma?
- Semmi.
:56:47
Egy halott lány,
egy halott pasi.
:56:50
A pasi megöli a lányt. Mi megöljük õt,
mert minket akar megölni. Egyszerû.
:56:54
Könnyû azt mondanod.
:56:57
Cukros bácsi, drogot árul.
:56:59
A lány meglátott valamit,
amit nem kellett volna.
:57:03
Erre a pasi ledobja
az erkélyrõl.
:57:07
Ezért támadt ránk ma reggel.
:57:10
Sajnálom. Ez így túl szép lenne.
Nem veszem be.
:57:14
Persze, hogy szép.
Mi itt a baj? Én szeretem a szépet.
:57:19
Egyszerû, az neked a szép.
:57:24
- Mi van?
- Vigyázz!
:57:26
Melyiket nyomtad meg?
:57:28
Hol a kézikönyv?
:57:32
Ezt keresi, kapitány úr?
:57:34
Kretén!
:57:36
Nem akarom megzavarni
az intellektuális társalgást.
:57:40
Mark elvinne holnap a klubba.
:57:43
- Tudod hogy szobafogságban vagy.
- Kérlek, apa!
:57:46
Melyik az a Mark?
:57:47
- A szõke.
- Akinek lyukas a képe?
:57:50
Gödröcskés.
:57:52
Lyukak. Amikor mosolyog,
átlátok a fején. Nem mehetsz!
:57:56
Ugyan, Rog!
:57:58
Hé, haver! Füvet szívott idehaza.
Szobafogságban van.