1:12:01
A különleges alakulatok tetkója.
1:12:04
Tényleg?
1:12:07
Zöld sapkás tetkó,
higanyos kioldó.
1:12:14
Mi a francba tenyereltünk bele?
1:12:20
Ne menjünk el inkább tûzoltónak?
1:12:33
Beszélnél végre?
1:12:34
- Mirõl?
- Ne nézz hülyének!
1:12:37
A lányodat nem azért ölték meg,
amit õ csinált.
1:12:40
Valami olyasmiért, amit te.
1:12:44
Mondd, ha tévedek!
1:12:46
Nem tudom, mirõl beszélsz.
1:12:50
Ne nyúlkálj a zsebedbe, jó?
1:12:53
Nyugalom!
1:12:54
Egy frászt!
1:12:58
Azért hívtál, mert
ki akartál pakolni?
1:13:02
Kipakolni? Mit?
1:13:03
Ki akartál pakolni, ezért
megölték a lányodat.
1:13:07
Mondd, ha tévedek!
Beszélj!
1:13:10
Megölték a lányodat.
1:13:12
Megmérgeztették egy prostival.
1:13:15
Szent ég!
Van még egy lányom.
1:13:17
- Megvédjük.
- Te nem ismered ezeket.
1:13:21
Világosíts fel!
1:13:26
A háború idején történt.
1:13:31
Az "Air Americá"-nál dolgoztam.
A CIA fedõszerve volt.
1:13:37
Laoszból õk irányították a háborút.
1:13:40
Egy különleges egységhez tartoztam.
"Árnyékbrigád" volt a neve.
1:13:45
A vietkongok a heroinból
pénzelték a kormányukat...
1:13:48
...az Árnyékbrigád
lecsapott a szállítókra.
1:13:51
Kinyírtuk õket mind.
1:13:58
És megszületett a terv.