1:13:02
Kipakolni? Mit?
1:13:03
Ki akartál pakolni, ezért
megölték a lányodat.
1:13:07
Mondd, ha tévedek!
Beszélj!
1:13:10
Megölték a lányodat.
1:13:12
Megmérgeztették egy prostival.
1:13:15
Szent ég!
Van még egy lányom.
1:13:17
- Megvédjük.
- Te nem ismered ezeket.
1:13:21
Világosíts fel!
1:13:26
A háború idején történt.
1:13:31
Az "Air Americá"-nál dolgoztam.
A CIA fedõszerve volt.
1:13:37
Laoszból õk irányították a háborút.
1:13:40
Egy különleges egységhez tartoztam.
"Árnyékbrigád" volt a neve.
1:13:45
A vietkongok a heroinból
pénzelték a kormányukat...
1:13:48
...az Árnyékbrigád
lecsapott a szállítókra.
1:13:51
Kinyírtuk õket mind.
1:13:58
És megszületett a terv.
1:14:00
Mondd tovább!
1:14:07
Pár éve újra összeállt
az Árnyékbrigád.
1:14:11
Vége volt a háborúnak.
1:14:13
De megvoltak még
az ázsiai forrásaink.
1:14:17
Azóta is hozatjuk onnan.
1:14:19
Micsodát?
1:14:22
A heroint.
1:14:23
Évente két nagy szállítmány.
1:14:29
Volt CIA-ügynökök irányítják.
1:14:32
Katonák, zsoldosok.
1:14:35
Te szemétláda!
1:14:37
Ha betojtál, miért Amandát
ölték meg? Miért nem téged?
1:14:41
- Szükségük van rám.
- Miért?
1:14:43
A cégem tökéletes fedõszervnek.
És helyrerázza az adóegyenleget.
1:14:52
Ez óriási biznisz, Roger.
1:14:59
Többé nem.