1:30:08
Dobd el a fegyvert!
1:30:11
Kezet tarkóra!
1:30:17
McAllister tábornok,
az árnyékbrigád parancsnoka.
1:30:21
Látom, te is hallottál rólam.
1:30:23
Igen. Szinte szégyellem,
hogy el kell majd kapnom.
1:30:28
'69-ben Saigonban összefutottam
a kis kedvenceivel.
1:30:32
Valóban?
1:31:19
Hagyjanak békén!
1:31:46
Jobb ha tartalékolod az erõdet!
1:31:49
Ki a kínai?
1:31:51
Endo, õ Mr. Martin Riggs.
1:31:54
Endo több fájdalmat tud
okozni, mint...
1:31:57
...álmodni mernénk.