:26:00
Efnið sem hún tók.
Hún var í. . .
:26:05
klámmyndum.
:26:13
Ég hélt kannski að þú gætir
hjálpað henni.
:26:30
Taktu það rólega, Mike.
:26:38
Ég á inni hjá þér, Roger.
:26:49
Ég man það.
:26:51
Ég vil að þú finnir þann sem
bera ábyrgð á þessu.
:26:55
Sama hve margir þeir eru.
:27:00
Ég veit að þú getur það.
Finndu þá og dreptu.
:27:04
Mike, ég er lögreglumaður.
:27:05
Mér er sama. Ég veit það.
:27:09
Dreptu þá bara!
:27:12
Bíddu, Roger.
:27:14
Finndu þá og dreptu þá.
:27:16
Þú getur það. Ég á inni hjá þér.
:27:23
Já, það er rétt.
:27:26
Ég verð að fara.
:27:35
Hvað átti hann við með
að hann ætti inni hjá þér?
:27:38
Við vorum í Víetnam 1 965.
:27:41
Hann bjargaði lífi mínu.
:27:44
-En sætt af honum.
-Mér fannst það.
:27:47
-Viltu að ég aki?
-Þú gætir reynt að fremja sjálfsmorð.
:27:51
Farður inn í bílinn.
:27:53
Allir svari.