:31:01
En liever aan kanker sterven.
:31:19
Zie je die sleutel?
:31:22
Je bent gek.
:31:23
Als je nu springt, sleur je
mij mee en ben je 'n moordenaar.
:31:28
- Van 'n politieman.
- En 'n psychopaat.
:31:31
Ga je met me mee?
Kom op.
:31:34
- Val maar dood, ik spring.
- Wil je dat echt?
:31:36
Wil je dat?
Van mij mag 't.
:31:39
Dan springen we, lul.
Ik wil springen.
:32:04
Zullen we nog eens?
Vooruit, 't was geweldig.
:32:10
Help me. Maak me los.
:32:13
Hij wil me doden.
Zagen jullie dat? Hij is stapelgek.
:32:18
Ik wil m'n boeien terug.
:32:21
- Raak me niet aan.
- Wat heb je gedaan?
:32:24
Je wilde 'm toch beneden?
Nou, dat is ie.
:32:27
Kom met me mee.
:32:41
Kom binnen.
:32:46
Oké, geen gelul.
Wil je zelfmoord plegen?
:32:50
Ja of nee.
Wil je sterven?
:32:52
- Ik deed m'n werk.
- Ik vroeg je wat.
:32:57
Wat wil je horen? Dat ik mezelf
nu en dan de kogel wil geven?