:20:06
- Rene nervevraket, sies det.
- Typisk!
:20:19
Dette er partneren din.
:20:24
Jeg er for gammel til dette. . .
:20:31
- Du er visst en bra purk.
- Jeg gjør mitt beste.
:20:36
Du spilte tydeligvis helt i går.
:20:41
Og i Vietnam var du visstnok med
i en hemmelig snikmordertropp.
:20:49
- Den er slutt. . . Krigen, altså.
- Jeg vet det.
:20:55
Ville bare minne deg om det. . .
:20:59
- Ikke så verst pistol du har.
- Vær så god.
:21:09
9 mm Beretta, 1 6 patroner,
klikker aldri.
:21:16
- Hva har du selv?
- Smith & Wesson.
:21:21
Seksskuddsmagasin. . .
Som alle gamlinger.
:21:29
Dessuten er du visst dyktig
i orientalsk kampkunst.
:21:35
- Du er et levende våpen.
- Kutt ut drittpratet!
:21:41
Jeg er her fordi ingen vil
jobbe sammen med et nervevrak.
:21:47
Eller med en som vil bløffe seg
til pensjon. Jeg sitter i saksa!
:21:54
Jeg vil heller ikke jobbe med deg.
Men jeg har ikke noe valg.