1:11:03
Zaraz kogoś przyślemy.
1:11:09
Bingo ! Riggs zszedł ze sceny.
1:11:12
Murtaugha chcę żywego.
1:11:14
Będzie milczał.
1:11:17
Mamy córkę. Przemówi.
1:11:34
Wiesz, że mogą ją zabić.
1:11:40
Jeśli chcesz ją odzyskać,
musisz im ją odebrać.
1:11:44
Wiem.
1:11:51
Zrobimy to po mojemu.
Będziemy strzelać, by zabić.
1:11:55
Ilu się da. Chodzi tylko o to,
żeby nie pudłować.
1:12:00
Nie spudłuję.
1:12:03
Czeka nas krwawa jatka.
1:12:10
Jesteś szurnięty ?
1:12:14
Czy tak dobry, jak mówisz ?
1:12:18
Musisz mi zaufać.
1:12:24
Zaczyna się.
1:12:32
Nie chcemy twojej córki. Chcemy
wiedzieć, co wam powiedział Hunsaker.
1:12:36
Suche jezioro. Victorville.
Jutro o wschodzie słońca.