:08:02
...двенадцать!
:08:04
Подожди-ка.
:08:06
А это означает, что мне...
:08:09
...пятьдесят!
:08:10
А тебе тогда...
:08:13
Это мы обсуждать не будем.
:08:15
Забудь о яйцах.
:08:20
Почему я ни разу не слышала о Хансейкере?
:08:22
Я никогда не говорил о нём.
:08:24
Вьетнамский товарищ?
:08:26
Ешь лучше. Вьетнамский товарищ!
:08:30
Ник с ребятами ушли без меня.
:08:32
Ушли без тебя? Давай, я обниму мою крошку.
:08:35
Мое платье для новогоднего бала.
Тебе нравится? Классное, правда?
:08:39
Красивое.
:08:42
С днём рождения.
:08:52
Попробуй выдержать такое!
:09:06
С днём рождения, Родж!
:09:17
У нас тут одна шлюшка.
:09:19
Я - Дикси. Может, скажете,
чтобы эти мужланы отвалили?
:09:23
Эй, мужланы, отвалите.
:09:24
Ночью тут была самоубийца.
Она все видела.
:09:27
Возьмите показания и отпустите её.
:09:29
Спасибо. Я еле жива.
Ты ведь знаешь, как это бывает.
:09:32
Да. Ты в костюме, а вокруг - ни дуновения.
:09:35
Шутники!
Не могу поверить, что вы копы!
:09:38
Самоубийцу зовут Аманда Хансейкер.
:09:41
22 года.
:09:43
Проститутка.
Один арест, судимостей нет.
:09:46
Родилась в Теннесси.
:09:47
-Родители...
-Как её звали?
:09:50
Родители.
:09:52
Майкл и Клэр.
:09:55
Ты их знаешь?
:09:57
Узнай, кому принадлежит
квартира, кто платит по счетам.