:29:12
-Кто вы?
-Риггс, отдел убийств.
:29:14
Он там, на краю.
:29:27
С Рождеством.
:29:29
Оставьте меня!
:29:31
Что ты делаешь?
:29:33
Вас это не касается!
:29:35
Справедливо.
:29:37
Я просто постою там, можно?
:29:40
Нет!
Не трогайте меня, а то я спрыгну!
:29:44
Успокойся, ради Бога!
:29:46
Мне это нравится не больше, чем тебе.
:29:49
Я боюсь высоты.
:29:51
Меня начинает мутить.
:29:52
Просто позволь поговорить с тобой.
:29:57
Я постою рядом с тобой на выступе.
:30:00
Не надо лезть на выступ.
:30:03
Ты не первый, кто подумал об этом.
:30:06
У многих есть проблемы,
особенно в это время года.
:30:10
-Вы ни хрена не знаете!
-Ошибаешься, приятель.
:30:13
Не знаете! Не трогайте меня!
:30:15
Я не сделал ничего плохого!
:30:17
Я знаю. Я же не говорю,
что ты убил кого-то.
:30:20
-Вот именно!
-Вот именно.
:30:22
Пострадаю только я! Я!
:30:25
Верно. Я вижу, что ты страдаешь.
Я понимаю.
:30:29
Не приближайтесь ко мне!
:30:30
Ради Бога.
Там внизу мой босс.
:30:33
Я должен сделать вид,
что пытаюсь спасти тебя.
:30:37
Успокойся.
:30:39
Я просто встану там и мы поговорим.
Только и всего.
:30:43
И вы ничего не будете делать?
:30:45
Обещаю.
Я ничего не буду делать.
:30:48
Думаешь, мне охота упасть?
Обещаю, я просто поговорю.
:30:53
Хорошо.
:30:55
Сигарету хочешь?
Давай покурим, хорошо?