:28:01
-Всем подразделениям, приём.
-Слушаю!
:28:05
-Какой номер машины?
-3-W-56.
:28:07
3-W-56 вызов принял.
Обожаю эту работу! Так возбуждает!
:28:11
Вас понял.
Психолог уже в пути.
:28:15
Эй, босс, может, включим сирену?
:28:32
Хорошо, что вы приехали.
:28:34
-Где психолог?
-Застрял в пробке.
:28:36
Кто он?
:28:38
Макклири. Был на служебной
вечеринке и вылез наружу.
:28:42
-Думаете, спрыгнет?
-Похоже, это всерьёз. Кто знает?
:28:46
-Я им займусь.
-У тебя есть опыт?
:28:48
-Я уже делал такое.
-Отправляйся.
:28:51
Никакого оружия, просто возьми его.
:28:53
Понял.
:28:54
10-4.
:29:12
-Кто вы?
-Риггс, отдел убийств.
:29:14
Он там, на краю.
:29:27
С Рождеством.
:29:29
Оставьте меня!
:29:31
Что ты делаешь?
:29:33
Вас это не касается!
:29:35
Справедливо.
:29:37
Я просто постою там, можно?
:29:40
Нет!
Не трогайте меня, а то я спрыгну!
:29:44
Успокойся, ради Бога!
:29:46
Мне это нравится не больше, чем тебе.
:29:49
Я боюсь высоты.
:29:51
Меня начинает мутить.
:29:52
Просто позволь поговорить с тобой.
:29:57
Я постою рядом с тобой на выступе.