:58:01
-Я сам поговорю с ними.
-Пожалуйста.
:58:04
Он видел того парня.
:58:07
Я детектив Мёртах.
А тебя как зовут?
:58:10
-Не говори ему свое имя.
-Он посадит тебя в тюрьму.
:58:14
Ты больше не увидишь маму.
:58:15
Успокойся. Я не посажу тебя в тюрьму.
Как тебя зовут?
:58:19
-Не говори ему, Альфред.
-Альфред!
:58:22
Альфред! Познакомьтесь, это Альфред.
:58:26
Привет, Альфред! Сколько тебе лет?
:58:29
Шесть.
:58:30
Шесть. Шпионов любишь?
:58:34
Это настоящий пистолет?
:58:36
Да, настоящий.
:58:38
Вы убиваете людей?
:58:39
Если кто-то кого-то обижает,
я стреляю ему в ногу...
:58:44
...чтобы остановить его.
:58:45
Мама говорит, копы убивают чёрных.
:58:48
-Правда?
-Да, это правда?
:58:50
Это правда?
:58:54
Может быть, стоит угостить ребят...
:58:57
Мороженым.
:58:58
Вы любите мороженое?
:59:06
Ты пока задержись, Альфред.
:59:12
Ты хорошо разглядел того парня?
:59:16
-Я его видел.
-Отлично!
:59:18
Нарисуй его в своей голове.
Закрой глаза.
:59:23
Подумай о том, как он выглядел.
:59:25
Ты понял?
:59:27
Можешь нарисовать его?
:59:30
Дайте бумагу и карандаши.
:59:33
-Замечательно.
-Посмотрим.
:59:36
Это будет Кинг-Конг на птеродактиле.
:59:38
"Разыскивается большая жёлтая птица."
:59:41
Очень смешно, Мартин. Хватит.
:59:44
Расскажи, как он выглядел.
:59:47
Он был чёрным?
:59:49
Он был белым?
:59:53
Высокий?
:59:55
Такой же, как я?
:59:57
Какие волосы? Коричневые?