Lethal Weapon
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:44:02
Ja oèi, poizkusi ti.
:44:05
Dobro je bilo.
:44:08
Zaèni!
:44:10
Potrebujem partnerja
Ker Roger se imenujem

:44:13
in potrebujem hišo.
Hula hola hula

:44:17
Potrebuješ pomoè!
:44:19
Grozen sem.
:44:34
Narednik, hvala ker
ste odnesli smeti!

:44:38
Ampak draga, zabavam našega gosta.
:44:44
Kaj misliš?
:44:46
Lep je. Ali veš
kaj o èolnih?

:44:49
Vem koliko stanejo.
Mislim, ali znaš jadrati s tem.

:44:52
Kaj je s teboj?
To ni jadrnica.

:44:55
Tako sem tudi mislil.
:44:57
Tu ni trikov. Tisto je prednji del,
to zadnji. Vse naokoli voda.

:45:02
Èemu vse komplicirati?!
Sranje!

:45:08
Ne kompliciram jaz.
Stvari so same zakomplicirane.

:45:12
Da, kot umor Amande Hunsaker.
:45:15
Sem omenil to? Nisem, kajne!
:45:18
Nièesar ne rabiš reèi.
Berem ti misli.

:45:21
Ne kapiram, kaj je s teboj?
:45:24
Od kod problem?
Ne obstaja problem.

:45:26
Imaš mrtvo dekle
in mrtvega fanta.

:45:29
Fant je ubil dekle, midva pa njega,
ker je on hotel ubiti naju. Meni to štima.

:45:33
Lahko je tebi reèi.
:45:36
Poslušaj, diler deli drogo.
:45:38
Ona je rekla, naredila ali videla
nekaj èesar ne bi smela.

:45:42
On jo vrže z balkona
in pošlje pa-pa.

:45:46
Zato naju je danes
napadel z šibrovko.

:45:48
Oprosti, ampak je preveè lahko, preveè èisto.
Tega ne morem požreti

:45:53
Seveda je èisto.
Kaj je s tem narobe? Rad imam èisto.

:45:58
Pod èisto misliš enostavno.

predogled.
naslednjo.