Lethal Weapon

1:09:19

Prasci imajo mojo hèer.

1:09:24

TVOJA HÈER IZGLEDA RES LEPO GOLA.

1:09:32

Kaj je?

1:09:34

Niè.

1:09:35

Kaj je?.
Niè!

1:09:36

Nazaj v svoje sobe!
Nazaj v sobe!

1:09:56

Murtaugh. Zelo lepo hèerko imaš.

1:09:58

Na tvojem mestu bi bil blizu telefona
da boš izvedel kje se dobimo.

1:10:07

Mojo punèko imajo.

1:10:10

Prasci so odpeljali mojo malo.

1:10:35

Narednik McCaskey,
oglasite se na liniji 3.

1:10:38

Kraje in umori
govori McCaskey.

1:10:40

TV-postaja KCOP.

1:10:41

Slišali smo da je ustreljen policaj.
Nam lahko poveste kaj veè?

1:10:46

Narednik Martin Riggs je
umorjen. Gdo je to?

1:10:50

Hvala, Takoj bomo poslali nekoga.

1:10:56

Zadetek! Riggs ni veè v igri.

1:10:59

Želim Murtaugha živega.