1:19:00
Vidim da sva e sliala
drug za drugega.
1:19:02
Skoraj koda bo
ko te bom zail.
1:19:07
Naletel sem na neke pizde
iz "senc" u Saigonu leta 69.
1:19:11
Da? Ste?
1:19:57
Pustite me pri miru!
1:20:25
Hrani energijo, potreboval jo bo.
1:20:27
Gdo je pekinezer?
1:20:30
Endo, spoznaj g. Martina Riggsa.
1:20:33
Endo je pozabil o povzroèanju boleèin...
1:20:36
...veè kakor bova midva kadar
koli vedela.
1:20:39
Martin, imamo problem.
1:20:41
Ker imamo Murtaugha...
1:20:43
...tebe v bistvu ne potrebujemo.
1:20:45
No, vendar sem jaz temeljit.
Da, slial sem o tebi.
1:20:50
Na, pa tudi tvoj problem je...
1:20:53
...da moramo izroèiti
poiljko robe.
1:20:57
Zakaj ga ne klièete Heoin.